Jelení a úpravna rudy Rolava

Jelení je obec v katasrálním území obce Nové Hamry. Nachází se 9 km severně od Nejdku u německých hranic. V dnešním idilickém údolí stálo na počátku 20. století 165 domů, dnes tu zbyly 4. Na místě kostela sv. Antonína Paduánského, který byl v 50. letech 20. století zcela zničen a podpálen, stojí dnes památník.

Při plánování vašeho výletu přes Jelení si můžete zarezervovat procházku s koňmi a alpakami, které zde na své "farmě" chová indická rodina. V Krušných horách se tak můžete něco  dozvědět i o indické kultuře.  

Když budete pokračovat po cestě z Jelení směrem na Přebuz, po cca 3 km je po pravé straně v lesích ukryto betonové torzo třídírny rudy a zajateckého tábora. Bývalé úpravně rudy dodnes vévodí několik desítek metrů vysoká hlavní budova, vedle níž je betonová nádrž sloužící k plavení rudy. O továrně a táboře stručně informují tabule instalované poblíž cesty. Procházka po celém areálu je však plná nástrah (velké i malé díry jako pozůstatky šachet a podzemních dílen), proto není vhodné nechávat děti bez dozoru. 

Celý areál bývalé úpravny je v chráněném území národní přírodní rezervace Rolavská vrchoviště, tedy na území s nejvyšším stupněm ochrany přírody v Krušných horách. Toto území získalo mimořádnou ochranu především kvůli velmi zachovalému komplexu horských rašelinišť a podmáčených smrčin s jedinečnou flórou a faunou. V chráněném území nenajdete na rozdíl od jiných rezervací procházejících bažinami a rašeliništi povalové dřevěné chodníky, proto je třeba držet se jen hlavních cest a stezek. V chráněných územích je zakázáno pohybovat se mimo značené turistické trasy. 

Jak se na místo z Nejdku dostanete?
Pěšky: vlakem do Nových Hamrů a poté cca 6 km pěšky směr Jelení, bývalá úpravna rudy dále cca 3,5 km směr Přebuz 
Na kole: cyklotrasa Karlova stezka
Autem: 9 km z Nejdku směr Nové Hamry, parkovací plocha v Jelení u restaurace